Daffodils really mean the beginning of spring with their bright yellow colour.
/ Les jonquilles signifient vraiment l'arrivée du printemps avec leur couleur jaune éclatant.
Photos of flowers, again. It feels like spring. I discovered freesias in a flower shop and I find these flowers so beautiful. And it smells good, a lemony scent.
/
Des photos de fleurs, encore. Ça commence a sentir le printemps. J'ai découvert les freesias chez un fleuriste et je trouve ces fleurs tellement belles. Et en plus elles sentent bon, un parfum citronné.
I love mimosa. It looks like spring in fireworks. Also, it smells divinely good in all the house.
J'adore le mimosa. On dirait le printemps en feux d'artifice. Aussi, ça sent divinement bon dans toute la maison.
On a sunday morning, there was an incredible fog, so I grabbed my camera and went exploring through this surreal atmosphere, sinking myself in the solid air. As far as your eyes can see, no horizon. How strange it is to have nothing to look at, nothing to stare at. Only a white milky cloud that goes backwards when you follow it. There could be so many things behind this thick curtain. Many giants or many birds.
Un dimanche matin, il y avait un brouillard incroyable, alors j'ai attrapé mon appareil photo et je suis allée explorer cette étrange atmosphère, m'enfonçant dans la solidité de l'air. Aussi loin que les yeux peuvent voir, pas d'horizon. Comme c'est étrange de n'avoir rien à regarder, rien où poser son regard. Seulement un nuage blanc laiteux qui recule quand tu le poursuis. Il pourrait y avoir tellement de choses derrière cet épais rideau blanc. Il pourrait y avoir des géants, il pourrait y avoir des oiseaux.
Clementines make me think of spring ; little suns, full of vitamin. When I saw the colors of these fruits, I immediately thought of adding some green and some blue, to make a spring composition.
Les clemetines me font penser au printemps : de petits soleil, plein de vitamines. Quand j'ai vu la couleur de ces fruits, j'ai immédiatement pensé à ajouter du vert et du bleu, pour faire une composition printanière.
